Tokyo 7thSisters Wikia
Advertisement

たいくつりぼん is Sanpon Ribbon's debut song in the game.  

TKR

Jacket For Taikutsu Ribbon

Basic Info[]

Kanji : たいくつりぼん 

Romaji : Taikustu Ribbon

English : Ribbon Of Boredom 


Composer : Hige Driver

Lyrics : Kanaboshi☆Tsukumo

Game Info[]

Attribute :  MODEL

Easy[]

Stage Level : ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆   CP Needed : 10

RANK C C B B A A S S
SCORE 12000 pts 1000 Gold 18000 pts 1500 Gold 24000 pts 3000 Gold 30000 pts 5000 Gold
COMBO 58 Combo 1000 Gold 88 Combo 1500 Gold 117 Combo 3000 Gold 147 Combo 5000 Gold
CLEAR 1 Times 1000 Gold 5 Times 1500 Gold 10 Times 3000 Gold 20 Times 5000 Gold

Normal[]

Stage Level : ★★★☆☆☆☆☆☆☆ CP Needed : 30

RANK C C

B

B A A S S
SCORE 29600 pts 3000 Gold 44400 pts 5000 Gold 59200 pts 10000 Gold 74000 pts 15000 Gold
COMBO 97 Combo 3000 Gold 145 Combo 5000 Gold 194 Combo 10000 Gold 243 Combo 15000 Gold
CLEAR 5 Times 3000 Gold 10 Times 5000 Gold 20 Times 10000 Gold 50 Times 15000 Gold

Hard[]

Stage Level : ★★★★★☆☆☆☆☆ CP Needed : 50

RANK C C B B A A S S
SCORE 68000 pts 10000 Gold 102000 pts 15000 Gold 136000 pts 25000 Gold 170000 pts 100 7th Coins
COMBO 126 Combo 10000 Gold 190 Combo 15000 Gold 253 Combo 25000 Gold 317 Combo 100 7th Coins
CLEAR 10 Times 10000 Gold 20 Times 15000 Gold 50 Times 25000 Gold 100 Times 100 7th Coins

Videos[]

06.たいくつりぼん_サンボンリボン-0

06.たいくつりぼん サンボンリボン-0

Full Version

『Tokyo_7th_シスターズ』_たいくつりぼん(Game_size_Music_video)

『Tokyo 7th シスターズ』 たいくつりぼん(Game size Music video)

Music Video In-Game


Lyrics[]

<tabber>

Romaji= KIMI to BOKU ga kurasu heya no BERANDA wa hirokute ame ga futtari kaze ga fuitari iroiro isogashii

Dokoka no ie no KAREE no nioi ORENJI iro no hikari

Tabun chotto no hon no chotto no kimochi ga majitteru

Hinyari tsumetai madobe furetemiru KIMI ga sukina hanauta omoidasu

Ato dore kurai? senobishite KIMI wo matteru BOKU no namae wo yondemite kaketsuketai

Ato dore kurai? machinboshite otona ni nareba KIMI no koto wo mamoreruno? dakishimetai

KIMI ga kaeru sukoshi mae no BOKUra ga sumu machi wa yume ga attari kanashikattari iroiro ki ni shiteru

Tadane, yappari BOKU wa, yappari KIMI to sanpou shitai na

Sore ga chotto no honno chotto no BOKU ga ikiteru imi

MURASAKI ni somaru kumo nagareteku KIMI no ashioto dake ni mimi sumasu

Ato dore kurai? akubishite KIMI wo matteru BOKu no namae wo yondemite kaketsuketai

Ato dore kurai? machinboshite otona ni nareba KIMI no koto wo mamoreru no dakishimetai

|-| Kanji= キミとボクが暮らす部屋の ベランダは広くて 雨が降ったり風が吹いたり いろいろ忙しい

どこかの家のカレーの匂い オレンジ色の光

たぶんちょっとの ほんのちょっとの 気持ちが混じってる

ひんやり冷たい窓辺 触れてみる キミが好きな鼻歌 思い出す

あとどれくらい? 背伸びしてキミを待ってる ボクの名前を呼んでみて 駆けつけたい

あとどれくらい? 待ちんぼして大人になれば キミのことを守れるの 抱きしめたい

キミが帰る少し前の ボクらが住む街は 夢があったり悲しかったり いろいろ気にしてる

ただね、やっぱり ボクは、やっぱり キミと散歩したいな

それがちょっとの ほんのちょっとの ボクが生きてる意味

ムラサキに染まる雲 流れてく キミの足音だけに耳澄ます

あとどれくらい? 欠伸してキミを待ってる ボクの名前を呼んでみて 駆けつけたい

あとどれくらい? 待ちんぼして大人になれば キミのことを守れるの 抱きしめたい

|-| English= The veranda of the room you and I lived in is so spacious. The rain fell, the wind blew… it’s so hectic for various things

From a house somewhere there’s a smell of curry orange colored light

Maybe, just a little merely just a little my feelings are mixed in

I try touching the chilling cold windowsill I recall the hum that you loved

How much longer? stretching myself, I wait for you please try to call out my name I want to come rushing to you

How much longer? stay waiting, I wonder if I turn into an adult Can I protect you? I want to hug you

You go home sometime ago we worry about various things of the city we now lived in there was dream and there was sadness

It’s just that, as I thought I absolutely want to go have a walk with you

It’s a little part of merely just a little part of the meaning of me living

The cloud dyed in violet streamed pass just for the sound of your footsteps, I strain my ears

How much longer? yawning, I wait for you please try to call my name I want to come rushing to you

How much longer? stay waiting, I wonder if I turn an adult can I protect you? I want to hug you

Advertisement